1. * 5651 Sayılı Kanun'a göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.
    * Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan şekilde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahiplerinin İLETİŞİM bölümünden bize ulaşmaları durumunda ilgili şikayet incelenip gereği 1 (bir) hafta içinde gereği yapılacaktır.
    E-posta adresimiz

Gün ve ay isimlerinin dilimizdeki karsılıkları.

Konusu 'İlginç Yazılar' forumundadır ve Misafir Üye tarafından 28 Mayıs 2008 başlatılmıştır.

  1. Misafir Üye

    Misafir Üye Usta

    Katılım:
    9 Ekim 2006
    Mesajlar:
    608
    Beğenileri:
    2
    Ödül Puanları:
    630
    Banka:
    30 ÇTL
    Gün ve aya isimlerinin nereden geldiklerini biliyor muydunuz? Ya da ne anlama geldiklerini?

    Hafta ismi Farsçadan geliyor. Tavla oynayanlar Farsça altıya kadar saymasını bilirler (yek, du, se, cihar, penç, şeş). Şimdi de yedi sayısını öğreniyoruz. Farsça yedi ‘heft' dir (veya hefte). Yedi günlük ‘hafta' ismi de buradan alınmıştır.

    Halen Türkçe'de kullandığımız gün isimlerinin kökenlerinin neler olduklarını biliyor musunuz?

    Cuma-Arapça-toplama, toplanma)
    Cumartesi-Arapça-(ertesi - Türkçe)
    Pazar-Farsça-(ba = yemek, zar = yer)
    Pazartesi-Farsça-(ertesi - Türkçe)
    Salı-İbrânice-(üçüncü)
    Çarşamba-Farsça-(cehar şenbe = dördüncü gün)
    Perşembe-Farsça-(penç şenbe = beşinci gün)

    Cur-cuna isimli internet sitesi gün ve ay isimlerinin kökenlerine ilişki haberine göre üç ay adı Türkçe.. İşin daha ilginç yanı bunlardan Şubat, Nisan, Temmuz ve Eylül hemen hemen aynı telaffuzla Yahudi takviminde de yer alıyorlar. Gelin ayların isimleri ve kökenlerine bir göz atalım.

    Ocak = Türkçe (Kışın evlerde ateş yakılan yer)
    Şubat = Süryanice
    Mart = Latince (Maritus - mitolojik isim Mars'tan)
    Nisan = Süryanice
    Mayıs = Latince (Tanrıça Maria'nın ayı)
    Haziran = Süryanice
    Temmuz = Arapça / Süryanice
    Ağustos = Latince (Roma İmparatoru Augustus'un adından)
    Eylül = Süryanice
    Ekim = Türkçe (Toprağı ekmekten)
    Kasım = Arapça (Bölen)
    Aralık = Türkçe (İki zaman dilimi arası)
     
  2. kelebek

    kelebek -ütopik- V.I.P

    Katılım:
    9 Haziran 2006
    Mesajlar:
    8.680
    Beğenileri:
    132
    Ödül Puanları:
    4.730
    Banka:
    573 ÇTL
    Hiç düşünmemiştim :)
     

Sayfayı Paylaş