1. * 5651 Sayılı Kanun'a göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.
    * Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan şekilde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahiplerinin İLETİŞİM bölümünden bize ulaşmaları durumunda ilgili şikayet incelenip gereği 1 (bir) hafta içinde gereği yapılacaktır.
    E-posta adresimiz
Notu Gizle
Merhaba Ziyaretçi.

"BENİM DÜNYAM" konulu resim yarışması başladı. İlgili konuya BURADAN ulaşabilirsiniz.

Sizi de bu yarışmaya katılıma davet ediyoruz...

Günlük yaşamda gerekli olacak almanca cümleler.

Konusu 'Pratik Almanca - Praxis Deutsch' forumundadır ve Hazangülü tarafından 21 Aralık 2011 başlatılmıştır.

  1. Hazangülü

    Hazangülü Forum Onuru

    Katılım:
    7 Haziran 2006
    Mesajlar:
    9.885
    Beğenileri:
    121
    Ödül Puanları:
    4.480
    Banka:
    1.085 ÇTL
    DANKE,GLEİCHFALLS!: bende teşekkür ederim.

    [Linkleri görebilmek için ÜYE olmalısınız!..]İTTE! : rica ederim! BİTTE: lütfen

    NİCHTS ZU DANKEN!: birşey değil!

    WİE BİTTE? : efendim?

    DAS HABE İCH NİCHT VERSTANDEN: bunu anlamadım

    EİNVERSTANDEN!: kabul!

    IN ORDNUNG!: tamam!/oldu!

    EİNEN AUGENBLİCH BİTTE!: bir dakika lütfen!

    WİE VİEL UHR İST ES BİTTE?: saat kaç acaba?

    ES İST 3 UHR: saat 3

    UM WİE VİEL UHR?: saat kaçta?

    UM 3 UHR: saat 3 de

    DEN WİEVİELTEN HABEN WİR HEUTE?: bugün ayın kaçı?

    HEUTE İST DER VİERTE: bugün ayın dördü

    ES İST SEHR KALT/WARM: hava çok soğuk/sıcak

    ES İST NEBLİG/WİNDİG: hava sisli/rüzgarlı

    ES WİRD REGNEN/ SCHNEİEN: yağmur yağacak/kar yağacak

    DARF İCH VORSTELLEN: MEİNE TOCHTER: tanıştırayım:kızım

    SCHÖNEN TAG/SCHÖNEN ABEND NOCH!: iyi günler/iyi akşamlar

    GUTE REİSE: iyi yolculuklar!

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE DİE STÖRUNG: sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE,DÜRFTE İCH SİE ETWAS FRAGEN?:afedersiniz size birşey sorabilirmiyim?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE HELFEN?: lütfen bana yardım edermisiniz?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE SAGEN.........: lütfen bana söylermisiniz.........?

    KÖNNEN SİE [Linkleri görebilmek için ÜYE olmalısınız!..] BİTTE............EMPFEHLEN?: lütfen bana ..............bana tavsiye edermisiniz?

    DAS İST NETT, DANKE: teşekkür ederim, çok naziksiniz

    BİTTE SEHR: rica ederim

    DAS TUT MİR SEHR LEİD!: çok üzgünüm!

    KEİNE URSACHE!/ MACHT NİCHTS!: önemi yok!/ fark etmez!

    DAS İST LEİDER NİCHT MÖGLİCH: bu malesef mümkün değil

    ALLES GUTE ZUM GEBURSTAG!: doğum günü kutlu olsun

    VİEL GLÜCK!/ VİEL ERFOLGT!: iyi şanslar/ başarılar

    FROHES SCHAFFEN!: kolay gelsin

    EİNVERSTANDEN: kabul!

    DAS STİMMT: bu doğru

    DAS FİNDE İCH SEHR GUT: bence çok iyi/çok iyi buluyorum

    İCH HABE KEİNE LUST: canım istemiyor

    DAS GEFÄLLT MİR GAR NİCHT: bu hiç hoşuma gitmiyor

    DAS WEİß İCH NİCHT: bunu bilmiyorum

    İCH WEİß NOCH NİHT: henüz bilmiyorum

    KEİNE AHNUNG: bilmem/ ne bileyim!

    DAS İST MİR EGAL: bana ne

    WAS MACHEN SİE(MACHST DU) BERUFLİCH: mesleginiz (mesleğin) nedir

    İCH ARBEİTE BEİ.......: ...de çalışıyorum

    İCH GEHE NOCH ZUR SCHULE: ben daha öğrenciyim

    HABEN SİE KİNDER?: çocuklarınız varmı?

    JA, ABER SİE SİND SCHON ERWACHSEN: evet ama onlar büyük

    İCH LESE SEHR GERN: okumayı çok seviyorum

    İCH SURFE VİEL İM İNTERNET: internette çok sörf yapıyorum

    WANN TREFFEN WİR UNS: ne zaman buluşalım?

    DARF İCH SİE/DİCH MORGEN ABEND ZUM ESSEN EİNLADEN: sizi/seni yarın akşam yemeğe davet edebilirmiyim?

    DAS WAR WİRKLİCH EİN NETTER ABEND: gerçekten çok güzel bir akşamdı

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE, WİE KOMME İCH NACH......: afedersiniz,.......ye nasıl gideceğim?

    IST DAS WEİT VON HİER?: buradan uzak mı?

    ES İST GANZ İN DER NÄHE: çok yakında

    TUT MİR LEİD, DAS WEİß İCH NİCHT: malesef bilmiyorum

    WO İST BİTTE DİE NACHSTE TANKSTELLE?: en yakın benzinci nerede acaba?

    ICH MÖCHTE İENEN HİN-UND RÜCKFLUG NACH....KAUFEN: ...ye,ya bir gidiş-geliş bileti satın almak istiyorum

    ICH MÖCHTE DİESEN FLUG STORNİEREN: bu bileti iptal ettirmek istiyorum

    KÖNNTEN SİE MİR BİTTE EİN GLAS WASSER BRİNGEN?: lütfen bana bir bardak su getirebilirmisiniz?

    WO MUSS İCH UMSTEİGEN?: nerede aktarma yapmam lazım?

    DARF İCH BİTTE DAS FENSTER AUFMACHEN / SCHLİEßEN?: pencereyi açabilirmiyim / kapatabilirmiyim?

    KÖNNTEN SİE MİR BİTTE BESCHEİD GEBEN, WENN İCH AUSSTEİGEN MUSS?: oraya gelince,bana söyleyebilirmisiniz?

    WO GİBT ES HİER.........: burada nerede......var?

    EİN GUTES RESTAURANT?: iyi bir lokanta?

    İST DİESER TİSCH FREİ?: bu masa boşmu?

    DER FİSCH İST NİCHT FRİSCH: balık taze değil

    NEHMEN SİE ES BİTTE ZURÜCK: bunu lütfen geri görütürün

    DİE RECHNUNG, BİTTE!: hesap, lütfen

    BİTTE ALLES ZUSAMMEN: hepsi beraber lütfen

    KÖNNTEN SİE BİTTE GETRENNTE RECHNUNGEN MACHEN?: hesaplar ayrı ayrı lütfen.. :))

    DAS İST FÜR SİE: bu size

    MÖCHTEN SİE ETWAS TRİNKEN/ESSEN: birşey içmek /yemek istiyormusunuz?

    KÖNNEN SİE MİR EİNEN TEE BRİNGEN: bir bardak çay getirirmisiniz?

    İCH MÖCHTE EİNE TASSE KAFFEE MİT MİLCH UND OHNE ZUCKER: bir bardak sütlü kahve ve şekersiz istiyorum

    WİE VİEL KOSTET DAS?: bu kaça?

    DAS İST TEUER! GEBEN SİE EİNEN RABATT?: bu pahalı. indirim yaparmısınız?

    GUT, İCH NEHME ES.: peki, bunu alıyorum

    NEHMEN SİE KREDİTKARTEN?: kredikartı kabul ediyormusunuz?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE........ZEİGEN?: bana.......gösterebilirmisiniz lütfen?

    WAS KANN İCH FÜR SİE TUN?: sizin için ne yapabilirim?

    İCH HABE HİER SCHMERZEN: buram ağrıyor

    İCH BRAUCHE EİNE BLUT/URİNPROBE: kan/ idrar tahlili gerekiyor

    İCH BİN GEGEN......ALLERGİSCH: ......ye karşı alerjim var

    ICH KANN NİCHT EİNSCHLAFEN: ben uyuyamıyorum

    İCH HABE STARKE ZAHNSCHMERZEN: dişim şiddetli ağrıyor

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE SAGEN, WO........İST?: bana söylermisiniz lütfen............nerededir?

    HALLO, MİT WEM SPRECHE İCH BİTTE?: alo kiminle konuşuyorum lütfen/acaba?

    GUTEN TAG, MEİN NAME İST......: iyi günler, ben.......

    KANN İCH BİTTE HERR/FRAU......SPRECHEN?: ......beyle/hanımla göreşebilirmiyim acaba?

    TUT MİR LEİD, ER/SİE İST NİCHT DA: malesef o burada değil

    WO İST BİTTE DİE TOİLETTE?: tuvalet nerede lütfen?

    ES DONNERT: Gök gürlüyor

    ES İST SCHLECHTES WETTER: Hava kötü

    ES WİRD SİCHER REGNEN: mutlaka yağmur yağacak

    BEİ SCHÖNEM WETTER: Güzel havada

    ES İST KÜHL: Hava serin

    ES WİRD KALT: hava soğuyor

    MİR İST KALT: üşüyorum

    EİNE STARKE ERKÄLTUNG: Şiddetli soğuk algınlığı

    BEİ SCHÖNEM WETTER: Güzel havada

    ES WİRD DUNKEL: hava kararıyor

    İM FREİEN: Açık havada

    ES WİRD DUNKEL: Hava kararıyor

    KLAR!: tabikii, elbette, muhakkak

    HİER HEREİN BİTTE!: buyrun girin!

    BİTTE NEHMEN SİE PLATZ!: Buyrun oturun!

    EİNTRİTT VERBOTEN: Giriş yasak

    MİT DEM RAD FAHREN: Bisikletle gitmek

    İCH ARBEİTE (SCHAFFE) DEN GANZEN TAG: bütün gün çalışıyorum

    DAS İST NİCHT DEİNE SACHE: seni ilgilendirmez

    ZU FRÜH KOMMEN: Erken gelmek

    WAS SONST NOCH!: Daha başka!

    ETWAS GEGEN BAUCHWEH: Karınağrısına karşı birşey

    DAFÜR DANKE İCH IHNEN: bunun için Size teşekkür ederim

    SİCH MÜHE GEBEN: emek vermek, çabalamak

    İNTERESSİERT MİCH NİCHT: Beni ilgilendirmiyor

    DAS İST EGAL: Farketmez

    MACHT NİCHTS: Farketmez

    ICH HABE MİCH ENTSCHLOSSEN: Karar verdim

    ICH BİN ANDERER MEİNUNG: Benim düşüncem farklı

    GAR NİCHT SCHLECHT: Hiç fena değil

    DAS VERSTEHE İCH NİCHT: Bunu anlamıyorum

    DAS İST MİR NEU: Bu benim için yeni

    SCHON LANGE: Uzun zaman, çoktan

    İMMER NOCH: Hala

    NOCH NİCHT: Henüz değil

    SCHON NOCH: Mutlaka

    GANZ BESTİMMT: Mutlaka, muhakkak

    LOS!: Hadi

    KOMM SCHON!: Hadi ama!

    ICH BİN IHRER MEİNUNG: Sizinle aynı fikirdeyim

    WÜNSCHEN SİE NOCH ETWAS?: Başka isteğiniz varmı?
     

Sayfayı Paylaş