1. * 5651 Sayılı Kanun'a göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.
    * Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan şekilde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahiplerinin İLETİŞİM bölümünden bize ulaşmaları durumunda ilgili şikayet incelenip gereği 1 (bir) hafta içinde gereği yapılacaktır.
    E-posta adresimiz

Günlük yaşamda gerekli olacak almanca cümleler.

Konusu 'Pratik Almanca - Praxis Deutsch' forumundadır ve Hazangülü tarafından 21 Aralık 2011 başlatılmıştır.

  1. Hazangülü

    Hazangülü Forum Onuru

    Katılım:
    7 Haziran 2006
    Mesajlar:
    9.885
    Beğenileri:
    117
    Ödül Puanları:
    4.480
    Banka:
    991 ÇTL
    DANKE,GLEİCHFALLS!: bende teşekkür ederim.

    [Linkleri görebilmek için ÜYE olmalısınız!..]İTTE! : rica ederim! BİTTE: lütfen

    NİCHTS ZU DANKEN!: birşey değil!

    WİE BİTTE? : efendim?

    DAS HABE İCH NİCHT VERSTANDEN: bunu anlamadım

    EİNVERSTANDEN!: kabul!

    IN ORDNUNG!: tamam!/oldu!

    EİNEN AUGENBLİCH BİTTE!: bir dakika lütfen!

    WİE VİEL UHR İST ES BİTTE?: saat kaç acaba?

    ES İST 3 UHR: saat 3

    UM WİE VİEL UHR?: saat kaçta?

    UM 3 UHR: saat 3 de

    DEN WİEVİELTEN HABEN WİR HEUTE?: bugün ayın kaçı?

    HEUTE İST DER VİERTE: bugün ayın dördü

    ES İST SEHR KALT/WARM: hava çok soğuk/sıcak

    ES İST NEBLİG/WİNDİG: hava sisli/rüzgarlı

    ES WİRD REGNEN/ SCHNEİEN: yağmur yağacak/kar yağacak

    DARF İCH VORSTELLEN: MEİNE TOCHTER: tanıştırayım:kızım

    SCHÖNEN TAG/SCHÖNEN ABEND NOCH!: iyi günler/iyi akşamlar

    GUTE REİSE: iyi yolculuklar!

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE DİE STÖRUNG: sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE,DÜRFTE İCH SİE ETWAS FRAGEN?:afedersiniz size birşey sorabilirmiyim?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE HELFEN?: lütfen bana yardım edermisiniz?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE SAGEN.........: lütfen bana söylermisiniz.........?

    KÖNNEN SİE [Linkleri görebilmek için ÜYE olmalısınız!..] BİTTE............EMPFEHLEN?: lütfen bana ..............bana tavsiye edermisiniz?

    DAS İST NETT, DANKE: teşekkür ederim, çok naziksiniz

    BİTTE SEHR: rica ederim

    DAS TUT MİR SEHR LEİD!: çok üzgünüm!

    KEİNE URSACHE!/ MACHT NİCHTS!: önemi yok!/ fark etmez!

    DAS İST LEİDER NİCHT MÖGLİCH: bu malesef mümkün değil

    ALLES GUTE ZUM GEBURSTAG!: doğum günü kutlu olsun

    VİEL GLÜCK!/ VİEL ERFOLGT!: iyi şanslar/ başarılar

    FROHES SCHAFFEN!: kolay gelsin

    EİNVERSTANDEN: kabul!

    DAS STİMMT: bu doğru

    DAS FİNDE İCH SEHR GUT: bence çok iyi/çok iyi buluyorum

    İCH HABE KEİNE LUST: canım istemiyor

    DAS GEFÄLLT MİR GAR NİCHT: bu hiç hoşuma gitmiyor

    DAS WEİß İCH NİCHT: bunu bilmiyorum

    İCH WEİß NOCH NİHT: henüz bilmiyorum

    KEİNE AHNUNG: bilmem/ ne bileyim!

    DAS İST MİR EGAL: bana ne

    WAS MACHEN SİE(MACHST DU) BERUFLİCH: mesleginiz (mesleğin) nedir

    İCH ARBEİTE BEİ.......: ...de çalışıyorum

    İCH GEHE NOCH ZUR SCHULE: ben daha öğrenciyim

    HABEN SİE KİNDER?: çocuklarınız varmı?

    JA, ABER SİE SİND SCHON ERWACHSEN: evet ama onlar büyük

    İCH LESE SEHR GERN: okumayı çok seviyorum

    İCH SURFE VİEL İM İNTERNET: internette çok sörf yapıyorum

    WANN TREFFEN WİR UNS: ne zaman buluşalım?

    DARF İCH SİE/DİCH MORGEN ABEND ZUM ESSEN EİNLADEN: sizi/seni yarın akşam yemeğe davet edebilirmiyim?

    DAS WAR WİRKLİCH EİN NETTER ABEND: gerçekten çok güzel bir akşamdı

    ENTSCHULDİGEN SİE BİTTE, WİE KOMME İCH NACH......: afedersiniz,.......ye nasıl gideceğim?

    IST DAS WEİT VON HİER?: buradan uzak mı?

    ES İST GANZ İN DER NÄHE: çok yakında

    TUT MİR LEİD, DAS WEİß İCH NİCHT: malesef bilmiyorum

    WO İST BİTTE DİE NACHSTE TANKSTELLE?: en yakın benzinci nerede acaba?

    ICH MÖCHTE İENEN HİN-UND RÜCKFLUG NACH....KAUFEN: ...ye,ya bir gidiş-geliş bileti satın almak istiyorum

    ICH MÖCHTE DİESEN FLUG STORNİEREN: bu bileti iptal ettirmek istiyorum

    KÖNNTEN SİE MİR BİTTE EİN GLAS WASSER BRİNGEN?: lütfen bana bir bardak su getirebilirmisiniz?

    WO MUSS İCH UMSTEİGEN?: nerede aktarma yapmam lazım?

    DARF İCH BİTTE DAS FENSTER AUFMACHEN / SCHLİEßEN?: pencereyi açabilirmiyim / kapatabilirmiyim?

    KÖNNTEN SİE MİR BİTTE BESCHEİD GEBEN, WENN İCH AUSSTEİGEN MUSS?: oraya gelince,bana söyleyebilirmisiniz?

    WO GİBT ES HİER.........: burada nerede......var?

    EİN GUTES RESTAURANT?: iyi bir lokanta?

    İST DİESER TİSCH FREİ?: bu masa boşmu?

    DER FİSCH İST NİCHT FRİSCH: balık taze değil

    NEHMEN SİE ES BİTTE ZURÜCK: bunu lütfen geri görütürün

    DİE RECHNUNG, BİTTE!: hesap, lütfen

    BİTTE ALLES ZUSAMMEN: hepsi beraber lütfen

    KÖNNTEN SİE BİTTE GETRENNTE RECHNUNGEN MACHEN?: hesaplar ayrı ayrı lütfen.. :))

    DAS İST FÜR SİE: bu size

    MÖCHTEN SİE ETWAS TRİNKEN/ESSEN: birşey içmek /yemek istiyormusunuz?

    KÖNNEN SİE MİR EİNEN TEE BRİNGEN: bir bardak çay getirirmisiniz?

    İCH MÖCHTE EİNE TASSE KAFFEE MİT MİLCH UND OHNE ZUCKER: bir bardak sütlü kahve ve şekersiz istiyorum

    WİE VİEL KOSTET DAS?: bu kaça?

    DAS İST TEUER! GEBEN SİE EİNEN RABATT?: bu pahalı. indirim yaparmısınız?

    GUT, İCH NEHME ES.: peki, bunu alıyorum

    NEHMEN SİE KREDİTKARTEN?: kredikartı kabul ediyormusunuz?

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE........ZEİGEN?: bana.......gösterebilirmisiniz lütfen?

    WAS KANN İCH FÜR SİE TUN?: sizin için ne yapabilirim?

    İCH HABE HİER SCHMERZEN: buram ağrıyor

    İCH BRAUCHE EİNE BLUT/URİNPROBE: kan/ idrar tahlili gerekiyor

    İCH BİN GEGEN......ALLERGİSCH: ......ye karşı alerjim var

    ICH KANN NİCHT EİNSCHLAFEN: ben uyuyamıyorum

    İCH HABE STARKE ZAHNSCHMERZEN: dişim şiddetli ağrıyor

    KÖNNEN SİE MİR BİTTE SAGEN, WO........İST?: bana söylermisiniz lütfen............nerededir?

    HALLO, MİT WEM SPRECHE İCH BİTTE?: alo kiminle konuşuyorum lütfen/acaba?

    GUTEN TAG, MEİN NAME İST......: iyi günler, ben.......

    KANN İCH BİTTE HERR/FRAU......SPRECHEN?: ......beyle/hanımla göreşebilirmiyim acaba?

    TUT MİR LEİD, ER/SİE İST NİCHT DA: malesef o burada değil

    WO İST BİTTE DİE TOİLETTE?: tuvalet nerede lütfen?

    ES DONNERT: Gök gürlüyor

    ES İST SCHLECHTES WETTER: Hava kötü

    ES WİRD SİCHER REGNEN: mutlaka yağmur yağacak

    BEİ SCHÖNEM WETTER: Güzel havada

    ES İST KÜHL: Hava serin

    ES WİRD KALT: hava soğuyor

    MİR İST KALT: üşüyorum

    EİNE STARKE ERKÄLTUNG: Şiddetli soğuk algınlığı

    BEİ SCHÖNEM WETTER: Güzel havada

    ES WİRD DUNKEL: hava kararıyor

    İM FREİEN: Açık havada

    ES WİRD DUNKEL: Hava kararıyor

    KLAR!: tabikii, elbette, muhakkak

    HİER HEREİN BİTTE!: buyrun girin!

    BİTTE NEHMEN SİE PLATZ!: Buyrun oturun!

    EİNTRİTT VERBOTEN: Giriş yasak

    MİT DEM RAD FAHREN: Bisikletle gitmek

    İCH ARBEİTE (SCHAFFE) DEN GANZEN TAG: bütün gün çalışıyorum

    DAS İST NİCHT DEİNE SACHE: seni ilgilendirmez

    ZU FRÜH KOMMEN: Erken gelmek

    WAS SONST NOCH!: Daha başka!

    ETWAS GEGEN BAUCHWEH: Karınağrısına karşı birşey

    DAFÜR DANKE İCH IHNEN: bunun için Size teşekkür ederim

    SİCH MÜHE GEBEN: emek vermek, çabalamak

    İNTERESSİERT MİCH NİCHT: Beni ilgilendirmiyor

    DAS İST EGAL: Farketmez

    MACHT NİCHTS: Farketmez

    ICH HABE MİCH ENTSCHLOSSEN: Karar verdim

    ICH BİN ANDERER MEİNUNG: Benim düşüncem farklı

    GAR NİCHT SCHLECHT: Hiç fena değil

    DAS VERSTEHE İCH NİCHT: Bunu anlamıyorum

    DAS İST MİR NEU: Bu benim için yeni

    SCHON LANGE: Uzun zaman, çoktan

    İMMER NOCH: Hala

    NOCH NİCHT: Henüz değil

    SCHON NOCH: Mutlaka

    GANZ BESTİMMT: Mutlaka, muhakkak

    LOS!: Hadi

    KOMM SCHON!: Hadi ama!

    ICH BİN IHRER MEİNUNG: Sizinle aynı fikirdeyim

    WÜNSCHEN SİE NOCH ETWAS?: Başka isteğiniz varmı?
     

Sayfayı Paylaş