1. * 5651 Sayılı Kanun'a göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.
    * Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan şekilde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahiplerinin İLETİŞİM bölümünden bize ulaşmaları durumunda ilgili şikayet incelenip gereği 1 (bir) hafta içinde gereği yapılacaktır.
    E-posta adresimiz
Notu Gizle
Merhaba Ziyaretçi.

"BENİM DÜNYAM" konulu resim yarışması başladı. İlgili konuya BURADAN ulaşabilirsiniz.

Sizi de bu yarışmaya katılıma davet ediyoruz...

İngilizce Kelime ve Cümlelerin Türkçesi

Konusu 'Pratik İngilizce - Practical English' forumundadır ve KıRMıZı tarafından 4 Ocak 2012 başlatılmıştır.

  1. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    black sheep : ailenin yüz karası ( kelime çeviri olarak ''kara koyun'' )

    He's the black sheep in that family : O bu ailenin yüz karasıdır. / Bu ailedeki yüz karasıdır.
     
  2. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    Well done! : Aferin!
    Bravo! : Bravo!
    It doesn't make any difference : Hiç fark etmez
     
  3. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    None of your business : Seni ilgilendirmez
    Mind your own business : Sen kendi işine bak
    Go boil your head : Git başımdan
     
  4. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    I'll go and see about it.: Şuna gidip bir bakayım.
    He is all of a tremble. : O tir tir titriyor.
     
  5. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    by and by : zamanla, daha sonra, çok geçmeden

    By and by he will understand : Zamanla anlayacak/Çok geçmeden anlayacak.
     
  6. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    Once in a blue moon : Kırk yılda bir
    Up to now : Şimdiye kadar
    So far : Şimdiye kadar
    Sooner or later : Er ya da geç
     
  7. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    give away : ele vermek (sırrını) açığa vurmak

    His eyes gave his secret away : Gözleri sırrını ele verdi.
     
  8. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    No ifs or buts : İtiraz yok
    No offense : Gücenmek yok / Alınmak yok
     
  9. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    You devil! : Seni şeytan seni!
    You can't be serious! : Ciddi olamazsın!
     
  10. KıRMıZı
    Aşık

    KıRMıZı TeK BaşıNa CUMHURİYET V.I.P

    Katılım:
    22 Şubat 2008
    Mesajlar:
    27.544
    Beğenileri:
    5.236
    Ödül Puanları:
    11.580
    Cinsiyet:
    Bayan
    Meslek:
    Karmaşıkkk
    Yer:
    TÜRKİYE
    Banka:
    1.737 ÇTL
    There is nothing to it : Kolaydır. , Hiç bir zorluğu yok.
    Heads or tails ? : Yazı mı tura mı ?
     

Sayfayı Paylaş