1. * 5651 Sayılı Kanun'a göre TÜM ÜYELERİMİZ yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.
    * Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan şekilde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahiplerinin İLETİŞİM bölümünden bize ulaşmaları durumunda ilgili şikayet incelenip gereği 1 (bir) hafta içinde gereği yapılacaktır.
    E-posta adresimiz

İsim Cümleleri

Konusu 'Pratik Almanca - Praxis Deutsch' forumundadır ve Hazangülü tarafından 22 Aralık 2011 başlatılmıştır.

Etiketler:
  1. Hazangülü

    Hazangülü Forum Onuru

    Katılım:
    7 Haziran 2006
    Mesajlar:
    9.885
    Beğenileri:
    117
    Ödül Puanları:
    4.480
    Banka:
    991 ÇTL
    Tanım cümleleri bu .......dır, bu ..........dur gibi cümlelerdir.
    İngilizce bilen okuyucular bu temel ve en basit kalıbı bilirler;


    this is a pen

    this is a computer

    this is a book

    gibi.
    Almanca'da da durum çok farklı değildir.Kelimeler bile çok benzerdir.
    This yerine das, is yerine ist, a yerine ein ya da eine kullanılır.
    Örneğin;

    this is a book

    bu bir kitaptır

    das ist ein buch
    gibi benzer bir kalıpla karşılaşırız.
    Bu tür cümlelerde kullanılan genel kalıp aşağıdaki şekildedir.


    DAS + İST + EİN/EİNE + BİR İSİM

    Burada ki das ile artikel olan das kelimesini karıştırmamanız gerekiyor.
    Burada (yukarıdaki kalıpta) verilen das kelimesinin artikel olan
    das ile hiçbir ilgisi yok.
    Buradaki das kelimesi "bu, şu" anlamlarında kullanılır ve sözcük türü de artikel değildir.
    Bildiğiniz gibi "ein" , artikeli "der" veya "das" olan isimlerin
    önünde, "eine" ise, artikeli "die" olan isimlerin önünde
    kullanılıyordu.(bkz:belirsiz artikeller)

    Yine İngilizce destekli örneklerle devam edelim;

    This is a hause

    Das ist ein Haus

    Bu bir evdir

    ---------------------

    This is a cat


    Das ist eine Katze

    Bu bir kedidir

    --------------------

    This is a stul

    Das ist ein Stuhl

    Bu bir sandalyedir

    -------------------

    Buradaki cümlelerde;

    das, bu anlamında,
    ist, -dır, -dir, -dur, -dür anlamlarında,
    ein/eine, bir anlamında kullanılır.

    Das ist ein Radio

    This is a radio
    Bu bir radyodur
     
  2. Çağlayağmur
    Hoşgörülü

    Çağlayağmur ... Süper Moderatör

    Katılım:
    15 Aralık 2010
    Mesajlar:
    15.094
    Beğenileri:
    4.419
    Ödül Puanları:
    11.080
    Cinsiyet:
    Bayan
    Yer:
    Ankara
    Banka:
    813 ÇTL
    Almanca İngilizceye benziyor gibi babam konuşurken arada bazı kelimeleri anlıyordum buradada benzerlikleri görüyorum yesim paylaşım için teşekkürler.
     

Sayfayı Paylaş